Ёнджун из TXT чуть не упал со стула, когда Субин рассказал ему про свое любимое блюдо
Во время одной из трансляций Ёнджун (Yeonjun) и Субин (Soobin) из TXT спокойно сидели, отвечали на вопросы поклонников и раскрашивали фломастерами картинки. Ёджун начал озвучивать очередной вопрос. Казалось бы, ничего не предвещало неловкой ситуации.
https://twitter.com/mabbam_txt/status/1191325687665160192
«Какая твоя любимая курица, Субин?» — спросил Ёнджун.
«Курица, да? Мне очень понравился один фанкам во время исполнения песни CROWN», — выдал Субин.
Реакция айдола на такой неоднозначный ответ была бесценной! Он сразу начал объяснять, что вопрос был о курице, а не о фанкам. Дело в том, что английское слово «chicken» произносится точно также, как и «jik-cam» (фанкам) на корейском. Когда парни поняли всю курьезность ситуации, они оба не могли сдержать смеха. А Субин начал так смущаться, что даже встал с кресла и убежал!
Затем он все-таки вернулся и ответил на вопрос:
«Мне нравится жареная и маринованная курица».
Поклонники сразу же перевели эту забавную ситуация в шутки.
엠피디도 이 치킨 아니 이 직캠 참 조와하는데요 🍗( ͡° ͜ʖ ͡°)🍗 #수빈이도좋아하고 #엠피디도좋아하는 #레전드 #입덕직캠 @TXT_members #치킨백마리사주께🤗
▶️ https://t.co/0GIPk7FPRs pic.twitter.com/QEUvgE2h5k
— MPD(엠피디) (@M2MPD) November 4, 2019
Теперь после этого случая Ёнджун не упускает возможности приколоться над другом.
«Похоже, Бомгю (Beomgyu) любит курицу, а Субин любит фанкам», — смеется парень.
https://twitter.com/producerkai/status/1191598844770832384