KPOP

Джей-Хоуп послал Чимина во время трансляции

© Twitter / bts_twt

Накануне группа BTS официально представила свой второй англоязычный трек «Butter«. В честь этого айдолы провели прямую трансляцию, чтобы пообщаться с поклонниками и рассказать забавны истории. Однако все было не так радостно для одного из участников.

В какой-то момент Джей-Хоуп (J-Hope) попросил Чимина (Jimin) что-то выключить. На корейском языке kkuh-juseyo переводится как «выключить», но по звучанию эта фраза очень похожа на kkuh-jiseyo, что означает «исчезнуть» или «свалить» в грубой форме. Из-за того, что Джей-Хоуп сказал слово не совсем разборчиво, Чимин подумал, что его послали, да еще и матом. Только посмотрите, как смутился айдол, когда услышал это.

Чимин был в замешательстве, он не понимал, что такого сделал. Ви (V) поспешил вмешаться и объяснить айдолу, что произошло. Хорошо, что ситуацию быстро удалось прояснить к явному облегчению Чимина! К слову, музыканты поспешили объяснить произошедшее и АРМИ. BTS отметили, что никогда не позволяют таких слов в отношении друг друга. Поклонники тут же разобрали этот эпизод на мэмы.

Подпишись на нас в Яндекс Новостях