«…Хотел покончить собой» — как BTS спасли поклонницу из России
Меня зовут Настя. Сейчас мне 14 лет. Если бы мне в сентябре или ещё раньше сказали, что я буду слушать группу BTS, то я бы не поверила бы. Раньше к этой музыке я относилась нейтрально, честно говоря, не очень любила зарубежную музыку, но вот в октябре прошлого года полюбила. Это было так…
Ну вообще до мая прошлого года я особо ничего не слышала про Корею, а про BTS и вообще не знала. Потом к нам пришла новенькая в класс, и она очень любила BTS, и тогда я узнала про эту группу, но думала «ну группа и группа, что там может быть необычного.
Потом уже в сентябре к нам перевелась ещё одна девочка. Мы с ней подружились. Там я узнала, она любит BTS, но не предала этому значения подумала, у всех свои интересы и мне не подойдёт эта музыка. Потом в октябре у меня началась депрессия, меня стало всё бесить, одноклассники, которые не очень любили меня, учителя, родители, ещё предательство подруги к тому же и вообще я хотела покончить собой. Жила я так почти весь месяц. Потом услышала «Fake Love» на русском и мне очень понравилась эта песня, но я не знала, что это BTS.
А затем ровно через неделю 20 октября у меня было день рождения, и я позвала ту подружку, которая слушала BTS. Мы с ней болтали. Тут я решила включить музыку и первое что пришло в голову это — «Fake Love». Я включила её. Тут моя подружка говорит:
— ООО. Это же песня «Fake Love» — BTS на русском. Я была немного шокирована тем, что мне понравился перевод песни. Дальше мне подруга показала и включила оригинал песни, а затем показала клипы ещё на несколько песен этой группы. Мне понравилось. Стала прослушивать эти песни каждый день, но не знала их переводы, ну кроме «Fake Love».
Затем послушала ещё несколько песен и тоже понравилось. Тут решила посмотреть переводы песен и когда посмотрела их тексты просто офигела, я не думала, что их песни настолько пропитаны смыслом и эмоциями, не думала, что вот так, через текст можно посоветовать что-то. Вот тогда я постепенно стала выходить из депрессии. Да отношения между одноклассниками сильно не изменилось, но зато я стала смотреть на это не так как до этого, а вот с родителями, учителями и даже с подругой отношения улучшились. Да я даже с подружкой помирилась и простила её, но теперь не так доверчива с ней (не рассказываю то, что не хотела бы что бы если что было рассказано всем), но всё равно нам это не мешает дружит к тому же теперь она тоже слушает BTS.
Настя, мы всё-таки желаем тебе найти взаимопонимания с одноклассниками и конечно же побывать на концерте любимых BTS. Это обязательно случится. Обнимаем.
ARMY, ждём ваших историй, связанных с BTS! Не забудьте указать ваш ФИО, возраст, при желании можете отправить свое фото или аккаунт в Инстаграм на почту: manager@popcake.tv.